Músicas em espanhol e inglês

terça-feira, março 29, 2016

Photograph

Loving can hurt
Loving can hurt sometimes
But it's the only thing that I know                                             
And when it gets hard
You know it can get hard sometimes
It is the only thing that makes us feel alive

We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts were never broken
And time's forever frozen still

So you can keep me inside the pocket
Of your ripped jeans
Holding me close until our eyes meet
You won't ever be alone
Wait for me to come home

Loving can heal
Loving can mend your soul
And it's the only thing that I know
I swear it will get easier
Remember that with every piece of you
And it's the only thing we take with us when we die

We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Our hearts were never broken
And time's forever frozen still

So you can keep me inside the pocket
Of your ripped jeans
Holding me close until our eyes meet
You won't ever be alone
And if you hurt me that's okay baby
Only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go
Wait for me to come home

Oh you can fit me
Inside the necklace you got
When you were sixteen
Next to your heartbeat where I should be
Keep it deep within your soul

And if you hurt me
Well that's okay baby
Only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go

When I'm away

I will remember how you kissed me
Under the lamppost back on 6th street
Hearing you whisper through the phone
Wait for me to come home.



Fotografia
Amar pode doer
Amar pode doer às vezes
Mas é a única coisa que eu sei
Quando fica difícil
Você sabe que pode ficar difícil às vezes
É a única coisa que nos mantém vivos

Nós mantemos este amor numa fotografia
Nós fizemos estas memórias para nós mesmos
Onde nossos olhos nunca fecham
Nossos corações nunca estiveram partidos
E o tempo está congelado para sempre

Então você pode me guardar no bolso
Do seu jeans rasgado
Me abraçando perto até nossos olhos se encontrarem
Você nunca estará sozinha
Espere por minha volta para casa

Amar pode curar
Amar pode remendar sua alma
E é a única coisa que eu sei
Eu juro que fica mais fácil
Lembre-se disso em cada pedaço seu
E é a única coisa que levamos conosco quando morremos

Nós mantemos este amor numa fotografia
Nós fizemos estas memórias para nós mesmos
Onde nossos olhos nunca fecham
Nossos corações nunca estiveram partidos
E o tempo está congelado para sempre

Então você pode me guardar no bolso
Do seu jeans rasgado
Me abraçando perto até nossos olhos se encontrarem
Você nunca estará sozinha
E se você me machucar, tudo bem querida
Apenas as palavras sangram
Dentro destas páginas, apenas me abrace
E eu nunca te deixarei ir
Espere por minha volta para casa

E você poderia me colocar
Dentro deste colar que você usou
Quando tinha 16 anos
Perto do seu coração onde deveria estar
Mantenha isso no fundo de sua alma

E se você me machucar
Mas está tudo bem, querida
Apenas as palavras sangram
Dentro destas páginas, apenas me abrace
E eu nunca te deixarei ir

Quando eu estiver longe
Me lembrarei de como você me beijava

Ouvindo você sussurrar pelo telefone
Espere por minha volta para casa.
https://www.youtube.com/watch?v=kUWQCWRef5Y





Español 



Rumba (Feat. Wisin)




Okay, representa tu tierra
Yeah

Latinos manos en el aire
Demuestran en el baile lo que saben hacer
Empezo el party, caile
Menea la cintura no lo dejes caer

(Porque ha empezado la) rumba
(Mi cuerpo pide) rumba
(Hasta que salga el sol
Hasta que salga el sol)
Rumba
Mi cuerpo pide rumba
Hasta que salga el sol
Hasta que salga el sol

Espero que entiendas que
Cuando bailamos asi se siente el ambiente on fire
A ver papi move like this
Sin miedo pégate a mí
Empezó la rumba y las mujeres mandamos aquí

Vámonos al paso (de lado a lado)
Arriba las manos (de lado a lado)
Sube tu bandera (de lado a lado)
Si eres Latino (de lado a lado)
Vámonos al paso (de lado a lado)
Arriba las mano (de lado a lado)
Sube tu bandera (de lado a lado)
Si eres Latino (de lado a lado)

Rumba
Mi cuerpo pide rumba
Hasta que salga el sol
Hasta que salga el sol
(Rumba
Mi cuerpo pide rumba
Hasta que salga el sol
Hasta que salga el sol)

Esta fiesta no acaba hasta el amanecer
Muchas nacionalidades esto si es poder
Es que tienes que entender
Que para hacerlo hay que querer
No te pares de mover, la rumba se va a encender

Rumba de la buena
Dale sin pena
Una noche plena
Cincuenta hombres, miles de nenas
Esta fiesta nadie la frena
Ron y tequila, mami bacila
Muchos latinos en primera fila
Danza rumba, pocos la asimilan
Vete conmigo y llévate la mochila

Vámonos al paso (de lado a lado)
Arriba las manos (de lado a lado)
Sube tu bandera (de lado a lado)
Si eres Latino (de lado a lado)
Vámonos al paso (de lado a lado)
Arriba las mano (de lado a lado)
Sube tu bandera (de lado a lado)
Si eres Latino (de lado a lado)

Latinos manos en el aire
Demuestran en el baile lo que saben hacer
Empezo el party, cáele
Menea tu cintura no lo dejes caer

»«
Porque ha empezado la rumba

Mi cuerpo pide rumba

Hasta que salga el sol
Hasta que salga el sol
Rumba
Mi cuerpo pide rumba
Hasta que salga el sol
Hasta que salga el sol

(Anahí) México
(Wisin) Puerto Rico
(Mexe mexe, mexe mexe)
(Até o amanhecer, amanhecer)
Latinos
Rumba
(Anahí)

W

Hasta que salga el sol
Un día inesperado






Rumba (Feat. Wisin)

Okay, represente a sua terra

Yeah


Mãos latinas no ar

Demonstrem na dança o que sabem fazer

Começou a festa, caile

Sacode a cintura não os deixem cair


(Porque já começou a) Rumba

(Meu corpo pede) Rumba

Até que saia o sol

Até que saia o sol

Rumba

Meu corpo pede rumba

Até que saia o sol

Até que saia o sol


Espero que entenda que

Quando dançamos assim, se sente o ambiente em chamas

Ao ver o papi mover deste jeito

Sem medo pega-te a mim

Começou a rumba e as mulheres mandamos aqui


Tomamos o passo (de lado a lado)

Levante as mãos (de lado a lado)

Suba a tua bandeira (de lado a lado)

Se você é latino (de lado a lado)

Tomamos o passo (de lado a lado)

Levante as mãos (de lado a lado)

Suba a tua bandeira (de lado a lado)

Se você é latino (de lado a lado)


Rumba

Meu corpo pede rumba

Até que saia o sol

Até que saia o sol

(Rumba)

Meu corpo pede rumba

Até que saia o sol

Até que saia o sol


Esta festa não acaba até o amanhecer

Muitas nacionalidades, isto sim é poder

É que tem que entender

Que para fazer, tem que querer

Não pare de se mover, a rumba vai ascender


Rumba das boas

Dê sem pena

Uma noite cheia

Cinquenta homens, milhares de meninas

Ninguém para essa festa

Rum e tequila, mami hesita

Muitos latinos na primeira fila

Dance rumba, poucos a assimilam

Venha comigo e levante a mochila


Tomamos o passo (de lado a lado)

Levante as mãos (de lado a lado)

Suba a tua bandeira (de lado a lado)

Se você é latino (de lado a lado)

Tomamos o passo (de lado a lado)

Levante as mãos (de lado a lado)

Suba a tua bandeira (de lado a lado)

Se você é latino (de lado a lado)


Mãos latinas no ar

Demonstrem na dança o que sabem fazer

Começou a festa, caile

Sacode a cintura não os deixem cair


Meu corpo pede rumba

Até que saia o sol

Até que saia o sol

Rumba

Meu corpo pede rumba

Até que saia o sol

Até que saia o sol


México

Porto Rico

(Mexa mexa, mexa mexa)

(Até o amanhecer, o amanhecer)

Latinos

Rumba

(Anahí)https://www.youtube.com/watch?v=RzjvN3mwBQI






You Might Also Like

0 comentários