Pontos Turísticos : Chile e Havaí
quinta-feira, novembro 10, 2016 English : Hawaii tourist hotspots
Inglês : Havaí pontos turísticos
Dolphins in Kealakekua (Big Island) - Golfinhos em Kealakekua
The bay known as Kealakekua Bay is one of the top places to swim with dolphins all over Hawaii. Located near the city of Kona, the bay is well known for being a dolphin hangout in the early hours of the morning or at sunset, an ideal time to rest in the still waters off the coast of Big Island.
Tradução :
A baía conhecida como Kealakekua Bay é um dos principais locais para nadar com golfinhos em todo o Hawaii. Localizada próxima a cidade de Kona, a baía é bastante conhecida por ser ponto de encontro de golfinhos nas primeiras horas da manhã ou no por-do-sol, momento ideal para descansarem nas águas tranquilas próximo à costa de Big Island.
Waipi'o Valley
The Waipi'o Valley is a valley with fantastic scenery north of Hilo, one of the major cities on the island of Big Island. Although it is a private property, it is possible to go down the valley and get to know the waterfalls and the beach. It's not an easy walk, but the tour and the photos are incredible.
Tradução :
O Waipi’o Valley é um vale com fantásticas paisagens ao norte de Hilo, uma das principais cidades da ilha de Big Island. Apesar de ser uma propriedade particular, é possível descer o vale e conhecer as cachoeiras e a praia. Não é uma caminhada fácil, mas o passeio e as fotos são incríveis.
The War Museum in Pearl Harbor (Oahu) - O museu da guerra em Pearl Harbor (Oahu)
Pearl Harbor is a great opportunity to learn a little about the history of colonization of these islands, which were disputed by Japanese and Americans, an ideal trip for anyone planning to visit the island of Oahu.
Tradução :
Pearl Harbor é uma grande oportunidade de conhecer um pouco da história da colonização destas ilhas, que foram disputadas por japoneses e americanos, passeio ideal para quem planeja conhecer a ilha de Oahu .
Video
Hawai es uno de los 50 estados de Estados Unidos. Hawaii se encuentra en un archipiélago en el medio del Océano Pacífico, se puede considerar el estado americano más aislada del resto del país. Su capital y ciudad más grande, Honolulu, se encuentra más de 3.100 km de cualquier otro Estado americano. Hawai es el estado más al sur de todo el país, siendo considerado parte de los Estados del Pacífico. Su economía se basa principalmente en el turismo. Barack Obama es el único presidente de Estados Unidos nacido en el estado de Hawai
Tradução :
O Havaí é um dos 50 estados dos Estados Unidos. O Havaí localiza-se em um arquipélago no meio do Oceano Pacífico, podendo ser considerado o estado americano mais isolado em relação ao resto do país. Sua capital e maior cidade, Honolulu, localiza-se a mais de 3100 km de qualquer outro Estado americano. O Havaí é o Estado mais meridional de todo o país, sendo considerado parte dos Estados do Pacífico. Sua economia está baseada primariamente no turismo. Barack Obama é o único presidente dos Estados Unidos nascido no estado do Havaí .
Español : Chile puntos turisticos
Espanhol : Chile pontos turísticos
Parque de las Esculturas - Parque das esculturas
Las esculturas ellos parque ocupa una superficie de 21.000 metros cuadrados que se encuentran dispersos por 30 esculturas de diferentes tamaños, formas y materiales, firmadas por artistas como Marta Colvin, Claudio Girola, Federico Assle, Juan Egenau, entre otros.
Tradução :
O Parque de las Esculturas ocupa uma área de 21 mil metros quadrados onde estão espalhadas 30 esculturas de diferentes tamanhos, formas e materiais, assinadas por artistas como Marta Colvin, Claudio Girola, Federico Assle, Juan Egenau, entre outros.
Jardín Botánico Mapumelu - Jardim Botânico Mapumelu
A los pies del Cerro San Cristóbal también varias atracciones interesantes: el teleférico, piscinas públicas, un jardín japonés, un zoológico y el Jardín Botánico Mapumelu, con cerca de 80 especies nativas como los pinos y la palma chilena, que se asemeja a una piña gigante. Los domingos se producen sesiones gratuitas de pilate
Tradução :
Ao pé do cerro San Cristóbal também encontram-se várias atrações interessantes: o teleférico, piscinas públicas, um jardim japonês, um zoológico e o Jardim Botânico Mapumelu, com cerca de 80 espécies nativas, como araucárias e a palmeira chilena, que lembra um abacaxi gigante. Aos domingos ocorrem sessões gratuitas de pilates.
Ciudad Santiago del Chile - Cidade de Santiago
Santiago, capital de Chile, es una de las ciudades más interesantes de América del Sur y es uno de los destinos turísticos más importantes del continente. Con aproximadamente 6 millones de habitantes y situado a los pies de los Andes, tiene una variedad de atractivos que van desde lugares históricos a las bodegas y las montañas con las estaciones de esquí, por no hablar de una gran cantidad de buenos restaurantes y lugares para ir de compras.
Tradução :
Santiago, a capital do Chile, é uma das cidades mais interessantes da América do Sul e está entre os principais destinos turísticos do continente. Com aproximadamente 6 milhões de habitantes e localizada aos pés da Cordilheira dos Andes, possui uma diversidade de atrações muito interessante, que vai desde locais históricos a vinícolas e montanhas com estações de esqui, sem falar na ótima oferta de bons restaurantes e locais para compras.
Video
Chile, oficialmente la República de Chile, es un país de América del Sur, ocupando una franja costera larga y estrecha situada entre los Andes y el Océano Pacífico. Limita al norte con Perú, al noreste con Bolivia, al este con Argentina y el Pasaje de Drake, la punta más al sur del país. Es uno de los únicos dos países de América del Sur que no tienen una frontera común con Brasil y Ecuador. El Pacífico forma toda la frontera occidental del país con una costa que se extiende por 6435 kilómetros. Territorio chileno incluye algunos territorios de ultramar, como el Archipiélago de Juan Fernández, las Islas desafortunados, la Isla Sala y Gómez y la isla de Pascua, los dos últimos ubicada en la Polinesia. Chile tiene una demanda de 1,25 millones de kilómetros cuadrados de territorio en la Antártida.
Tradução :
Chile, oficialmente República do Chile , é um país da América do Sul, que ocupa uma longa e estreita faixa costeira encravada entre a cordilheira dos Andes e o oceano Pacífico. Faz fronteira ao norte com o Peru, a nordeste com a Bolívia, a leste com a Argentina e a Passagem de Drake, a ponta mais meridional do país. É um dos dois únicos países da América do Sul que não tem uma fronteira comum com o Brasil, além do Equador. O Pacífico forma toda a fronteira oeste do país, com um litoral que se estende por 6 435 quilômetros. O território chileno inclui alguns territórios ultramarinos, como o Arquipélago Juan Fernández, as Ilhas Desventuradas, a ilha Sala y Gómez e a ilha de Páscoa, as duas últimas localizadas na Polinésia. O Chile possui uma reivindicação de 1 250 000 quilômetros quadrados de território na Antártida.
0 comentários